Bilingualer Unterricht

Seit dem Schuljahr 2008/2009 gehört unsere Schule zu den ersten Realschulen in Bayern, die am Modellversuch „Bilinguale Züge“ teilnehmen dürfen.

Schüler der Leonhard-Wagner-Realschule können daher im Fach Geschichte in der 7. und in Geographie in der 8. und 9. Jahrgangsstufe an einem hauptsächlich auf Englisch stattfindenden Unterricht teilnehmen.

In „Bili“ erhalten die Schüler mehr Gelegenheit, Englisch zu sprechen und sich fachliche Inhalte auf Englisch zu erschließen. Sie bekommen mehr Selbstvertrauen im Sprechen, Lesen und Schreiben des Englischen und steigern ihre Chancen im Berufsleben und auf eine gute Note in der Englisch-Abschlussprüfung.

Im Vordergrund stehen in „Bili“ natürlich die Fächer Geschichte und Geographie, nicht die Grammatik oder Rechtschreibung im Englischen. Grundsätzlich gilt daher: Inhalt geht vor Sprache. Das heißt, dass die mündlichen und schriftlichen Leistungsnachweise nicht sprachlich bewertet werden, sondern nur danach, ob sie fachlich richtig sind.

Weil die Vermittlung der Inhalte in einer Fremdsprache natürlich mehr Raum braucht, um möglichst verständlich und schülergerecht zu sein, steht für den bilingualen Unterricht außerdem eine zusätzliche Stunde pro Woche zur Verfügung (2 + 1 Wochenstunde). Zur Vorbereitung auf den bilingualen Fachunterricht haben unsere zukünftigen „Bili“-Schüler außerdem bereits in den letzten Monaten der 6. Klasse einen zweistündigen Vorbereitungskurs.

Für wen ist bilingualer Unterricht geeignet?

Zunächst mal ist er kein Nachhilfeunterricht für das Fach Englisch, sondern er ist ein Zusatzangebot für Schüler, die an Geschichte und Geographie interessiert sind, für die Englisch kein Problemfach ist und die deshalb Lust auf eine zusätzliche Herausforderung haben.

Wie zahlt sich bilingualer Unterricht aus?

  • Die Schüler erreichen eine größere Selbstsicherheit im Umgang mit der englischen Sprache.
  • Sie steigern nachweislich ihre Chance auf eine bessere Note in der Englisch-Abschlussprüfung.
  • Sie erhalten zusätzlich nach der 9. Klasse ein offizielles Zertifikat, das sie Bewerbungen o.Ä. beifügen können.